山手西洋館「世界のクリスマス2009」

　12月1日から25日まで、横浜市中区の山手西洋館にて、恒例の「世界のクリスマス2009」が開催されます。西洋館ごとにそれぞれ一つの国をテーマにしたクリスマスの展示をするのですが、今年ポルトガルがテーマの「山手111番館」に、当工房のタイルや陶器が展示されています。山手西洋館のHPはこちら

　コーディネートはローヤルフラワースクール銀座校の斉籐良枝先生。私たちはポルトガルデザインのタイルや陶器などをお貸ししているだけなので、どんな風に展示していただいたのか楽しみに、さっそく初日、見学に行きました。

　山手111番館は港の見える丘公園にあるスパニッシュスタイルの洋館。玄関で可愛いリースたちとトピアリーが迎えてくれました。入ってすぐ、吹き抜けホールのオブジェには驚くばかり…　また、ほとんどの西洋館にテーブルコーディネイトの展示がありますが、山手111番館は自然素材を使ったナチュラルなコーディネイトで、とても素敵。すぐに真似したい！　でもこういうのって真似しても同じようにならないんですよね・・・やっぱりプロのセンスで作られたものは美しいです。

　これから行かれる方もいらっしゃるので、PCでご覧の方には写真を小さく載せておきますね（クリックすると大きくなります）。

　下の写真、左から玄関、吹き抜けホール、テーブルコーディネイト、その一部アップの写真です。ポルトガルでポピュラーなアジサイの花を使ったフラワーアレンジだそうです。ポルトガルでアジサイ？と思われる方もいらっしゃると思いますが、観葉植物としてよく見られるんですよ。私がポルトガルで撮影したアジサイの写真、5枚目に載せて置きますね。

　 　 　 　

　さて展示していただいている工房のタイルと陶器の写真もご紹介します。こちらもPC用には掲載サイズを小さくしていますので、大きく見たい方はクリックしてくださいね。

　まずはダイニングに続くギャラリー。左から、ギャラリー壁に並んだ絵タイル(4組とも)、その向かいの壁の凹みに置かれたアズレージョ(一緒に置かれたフラワーの色がぴったり合って素敵です)、部屋中央のテーブル(巨大なフラワーが目を引きつけます。タイルが向こう側に置かれています)、そのタイルたち(なべ敷き、ミニトレーなど)、小皿とクリスマスナプキン、リボンが架けられて可愛さ10倍の丸皿かご、です。

　　　　　

　他にバスルーム、キッチンにも陶器が置かれているので、行かれる方、どうぞチェックしてください。もちろん写真もご紹介します。左から洗面台のソープボトルたち、配膳台のコップやピッチャー、植木鉢、さじ(又はレードル)置き、です。さじ置きの隣の輝く鍋はカタプラーナ鍋です。

　　　

　工房でふだん見慣れているタイルや陶器たちが、こんな素敵にインテリアを演出しているのを見て、ちょっと感動してしまいました。

　このイベントは12月25日まで、全部で8つの西洋館で開催されます。日が落ちるとライトアップも綺麗です。期間中無休ですので、クリスマスを堪能しに、横浜観光はいかがですか？　中華街や元町もすぐそこですので、見る・食べる・買い物する、と楽しめますよ！　<RK>

スペインタイルアート工房　携帯HP・パソコンHP

カンペール焼き２

前回に引き続き、今回もカンペール焼について。
街をぶらぶら散歩しながら見つけたかわいいデザインの
数々を、写真を中心にご紹介します。

1.伝統的な木組みの家を使用したお菓子屋さん
　2階にブルターニュの民族衣装をきた女性の人形が

2.お土産屋さんで売られていたお菓子の缶
　中身はガレットと呼ばれるクッキーでした

3.陶器を売るお土産屋さんの看板
　カンペール焼きの老舗「HB」の商品が豊富に揃う

4.お土産屋さんの外壁に飾られた「HB」の絵皿
　これはほんの一部、壁一面が飾り皿でいっぱい

5.大聖堂前の観光用バス、というか機関車
　このバスで市内中心地を巡回できます

6.この車体のペイントも「HB」のデザイン

7.同じくバスのペイント
　カンペール焼きと言えばやっぱりこのデザイン

8.雑貨屋さんで見つけたキッチンクロス
　お菓子を焼く母子の何とも愛らしいデザイン

9.同じ店にあったテーブルクロス
　色使いが鮮やかで楽しい食卓になりそう

10.クレープ屋さんの看板
　 ブルターニュ地方はそば粉のクレープが有名

11.そば粉のクレープとシードル(りんごのお酒)
　 クレープの中身はチーズとハム
　 デザートクレープは小麦粉が一般的

12.食べ終わったお皿をみてビックリ
　 こちらもカンペール焼きでした

やっぱりかわいいカンペール焼きのデザイン。
愛らしいブルターニュ人の表情は、街の人々の表情
そのままで、みんな穏やかでやさしい人達でした。＜KY＞

スペインタイルアート工房携帯HP・パソコンHP

カンペール焼

カンペール(Quimper)はフランス北部、ブルターニュ地方に
ある街です。パリからTGV(新幹線)で4時間半、あと数十km
で大西洋、というフランスの西の果てに位置します。
ここカンペールは古くから焼き物の里として有名な街で、
市内至る所に陶器のみやげ物屋が点在し、陶芸博物館や見学
可能な焼き物工房もあります。TGVを降りて駅舎に入ると
まず目に飛び込んで来たのが巨大なタイル画。
ブルターニュのお祭りの様子。民族衣装で踊っていますね。
長旅でぐったりしていた私ですが、一気に観光モードに
スイッチオン。何だか幸先の良いスタートです。
まずまっ先に訪れたのは、カンペール焼きでは一番の
老舗工房(1690年創業)の「HB HENRIOT」です。
駅のタイル画を作ったのはこの工房でした。
工房内は撮影禁止で、作業工程を画像で紹介できないのが
残念ですが、ガイド付きでひと通りの制作手順を説明、
案内してもらえます。作業工程はスペインのタイルや
陶器の絵付けと全く一緒でした。
一般に「下絵付け」という方法で、素焼きしたお皿や壷に
施釉し、デザインを転写した後、絵付けします。これを
約1000度で焼いて出来上がりです。
この工房は機械化が進んだ現在でも手描きで制作し続けて
いる唯一の工房だそうです。
デザイン転写はほんの一部、位置決めの目安線だけで、
あとはフリーハンドで描いていました。
ガイドしてくれたのは職人さんで、「買う時は必ず商品の
裏のサインと番号を確認してくれ」と強調していました。
商品管理も徹底しているようで、ちゃんと品番まで手で
描いていました。似たような商品が街中に溢れているから
でしょうね。
でも私は裏を見なくてもHB HENRIOTさんのものだって
わかりますよ！と言いたかったのですが、残念ながら
フランス語が喋れず断念......。

カンペール焼きの魅力は、写真でもおわかりでしょう。
とっても素朴でかわいらしいデザインにあると思います。
ほとんどがブルターニュ地方の民族衣装を着た村人の
男女がモチーフになっています。どこかスペインの
タラベラ焼きに似ているような気もします。
陶器のデザインに限らず、この民族衣装の男女の図柄は
カンペールの街でたくさん目にすることができます。
時代はどんどん進化して行くけれども、こうやって自分達の
伝統文化を守り続けていく、ブルターニュ人の民族意識の
強さに深く感心してしまいました。＜KY＞

スペインタイルアート工房 携帯HP・パソコンHP

エジプト展

先日、東京・横浜で開催中の二大エジプト展に行ってきました。混雑する夏休みを避けたのですが、まだまだ沢山の人！　みなさん同じことを考えて行かれるのでしょうね。閉館前以外は、何時でも混んでいるようでした。

横浜ではアレキサンドリアの海底から発掘された品を展示する「海のエジプト展」がパシフィコ横浜にて9月23日まで開催中。海底から引き上げられた5mの巨像展示が目玉なのですが、大小に関わらず、よくぞ海の中で削れたり散らばったりして無くならなかったなあと驚きます。でも考えてみれば陸地にあるほうが、長い間に別のモノに加工されたり壊されたり盗掘にあったりして、残ることが難しいのかもしれませんね。

展示物は石類が多いです。海中で残りやすいのでしょう。会場の映像でアレキサンドリアの海底を見ることが出来ますが、見通しが悪く潮の流れは穏やかなようです。アレキサンドリアは昔から遺跡ダイビングスポットとして有名ですが、あまり見えなさそうです…

展示物は2000年も海底にあったなんて思えないくらい美しい状態で展示されています。遺物についた汚れを取り去る技術は素晴らしいです。
ただ。残念なことに色だけは残っていないんですよね…　陸上の遺跡でも雨ざらしの神殿などは彩色が消えていますものね。

この海のエジプト展、とにかく展示点数が多いです。普通の美術館や博物館では展示しきれなさそう。巨像を展示するスペースも必要だし、だから展示会会場で開催されたのでしょうね。出口では「靴ずれになっちゃった…」と仰ってる方がいました。これから行くご予定の方は、歩きやすい靴でお出かけ下さいね。

休日を有効に使おうと、そのまま上野の「トリノ・エジプト展」に向かいました。こちらは東京都美術館で10月4日までです。パシフィコ横浜のある桜木町駅から京浜東北線で一本で行けるのが魅力です。

トリノ・エジプト展はイタリアの「トリノ・エジプト博物館」の所蔵品展です。宝物類をはじめ、ミイラ棺、生活雑器など、様々なものが展示されています。海のエジプト展とは全然違った趣。
彩色も石材、木材の上などにたくさん残っていて、よくよく見るとメインの色は赤、青(緑)、黄色、黒、白の五色だけ。それなのに不思議なほどカラフルさを感じる彩色センス、素晴らしいです。陰陽五行の五色だなあと思ったのですが、三原色に黒と白、という基本中の基本色なのでしょうね。

今回、焼きものの展示は少なくて残念でしたが、2〜4千年も昔の人々の手業の数々はとても興味深く楽しむことができました。エジプト展は過去にも何度か見ているので今回は行こうか迷っていましたが、行って良かったと思います。<RK>

スペインタイルアート工房 携帯HP・パソコンHP

民芸陶器「出西窯」

私は日本の陶器もスペインの陶器も、素朴でぽってりとした、
いかにも手作り感が伝わって来るような器にとても惹かれます。
今回はそんな民芸陶器を作っている「出西窯」をご紹介します。

「出西窯(しゅっさいがま)」は出雲大社で有名な島根県出雲市から
車で15分位東に行った所にあります。
この窯は、日本民芸運動を起した思想家、柳宗悦が提唱した
「美の生活化」「実用美」「用の器」に共鳴し、手仕事による
実用陶器の温かさと深い美しさを追究した器を作り続けている
数少ない窯のひとつです。

材料の土、釉薬、水は全て地元で取れるものを使っています。
絵付けはほとんどなく、釉薬を掛けただけのシンプルな無地の
器が多く見られます。
職人さんが作業しているのは釉掛け作業で、「杓掛け」という
方法です。この掛け方が圧倒的に多いそうです。
焼き待ち棚には、ひとつひとつ丁寧に釉薬を掛けた器がずらり。
焼き上がると透明感のある美しい飴色、瑠璃色の器が誕生します。

まさに普段使いにもってこいの器の数々。気軽に使ってほしい、
という職人さんたちの願いから、お値段もリーズナブル。
私が気に入ったのは、シンプルで現代風なデザインなのに
制作行程は昔のままな所。職人さんの手仕事がそのまま器に
あらわれていて、とても温かみのある所。
ずーっと暮らしの道具として長く使い続けたくなる器です。
もうすでにうちの食器棚の最前列に収納され、
ヘビーローテーションで食卓に登場しています。

気に入った方は目黒区駒場にある「日本民芸館」(前出の
柳宗悦が私邸と蔵を提供して設立)に行かれると良いですよ。
随分前にこのブログにも書いた「小鹿田焼」の作品と共に
少量ですが購入できます。
8/18〜24まで、松屋銀座のイベントでも販売するそうです。
ご興味のある方はぜひ一度、器を実際に手に取って感触を
味わってみて下さいね。＜KY＞

スペインタイルアート工房 携帯HP・パソコンHP

グラナダの楽しみ方

今回はスペインのアンダルシア地方、グラナダの楽しみ方を ご紹介します。グラナダはスペインの中でもアラブ文化が 今でも色濃く残っている街のひとつです。グラナダを訪れたら、 この「アラブ文化」をぜひ堪能しましょう。中でもグラナダの「食文化」はちょっと独特です。 まず、ランチを食べた後はカフェに行かずにアラブのお茶を 楽しめる喫茶店「テテリア＝teteria」に行きましょう。

teとは「お茶」という意味。テリアはカフェテリアと同じで 「お店」という意味です。ハーブティー、スパイス入りの 紅茶、日本茶などもあります。ここで気をつけなければならない のは、ほぼ全てに「砂糖」が入っていること。砂糖抜きもでき ますが、お茶の種類によっては予め混ざっているものもあります。

私が頼んだミントティ−も案の定「砂糖入り」でした。 ミントで「爽やかスッキリ！」を期待していた私はちょっと がっかり。甘いものが苦手な人は注意しましょう。


それでも店内の雰囲気や調度品の数々などアラブの世界を ちょっぴり体験することができます。店にもよりますが、 水たばこを吸っている光景を目にすることもできますよ。 テテリアでゆっくりくつろいだ後は軽く グラナダの街を散策し、日が落ちて来たら、いざ「アラブバル」へ。アラブバルは モロッコやチュニジア風の店内で、タパス(おつまみ)にモロッコ料理などがある バルのことです。
ここで興味深いのは、このタパス(おつまみ)が無料であるということ!つまりワインなり ビールなり、何か飲み物を頼むとこのタパスがひとつついてくるんです。2杯、3杯と 飲み進んでもやっぱりタパスがついてきます。写真にあるのは「クスクス」「ひよこ豆の コロッケ」。しかもこのバル、無料のタパスを自分でメニューの中から選べるんです。 これにはビックリ。あらかじめタパス代が飲み物に上乗せされているのかと思いきや、 そうではなく、このバルではグラスワインが2ユーロ(約270円)でした。 結局、食べ物を注文しなくても、十分お腹一杯になれます。グラナダでは、どこのバルでもタパスは無料なのです。自分で選べなくても、2杯目、3杯目にはちゃんと違うタパスが出てきます。この客が2杯目であの客は3杯目ってどうしてわかるんでしょう？店員さんのすごい記憶力には「あっぱれ」です。
お昼に入ったバルでは、タパスに何と、ベーグルサンドが出て来ました。(食べかけの写真ですみません...)サンドイッチを頼もうと思ったけどその必要なしです。サンドイッチにフライドポテトが山盛りてんこもり、なんてバルもあるらしいです。ちなみにこの「タパス無料システム」はグラナダから北上するにつれて徐々にしょぼくなっていきます。マドリードに着く頃にはオリ−ブ数個か、何も出てこないか.....。 とにかくグラナダに行ったら夜はレストランではなくバルへ行きましょう。
あ、ちなみにお酒が飲めない方、ソフトドリンクでもタパスは付いてきますのでご安心を！＜KY＞

スペインタイルアート工房 携帯HP・パソコンHP 

藍染め工房探訪

先日、沖縄に行って来ました。
今回は沖縄の伝統工芸のひとつ、「琉球藍染め」の工房を訪ねました。
藍染めというと、日本では徳島の「阿波藍」が有名ですが、沖縄も、中国や
インドからの影響で古くから藍を栽培し、独自の染めの技術があったそうです。
そもそも「藍＝インディゴ」とは何なのか。答えはタデ科の植物「蓼藍」に
含まれる色素のこと。この色素の元々の物質である「インジカン」から
インディゴという色の名前ができたそうです。

訪ねた工房では、ちょうど型染めのための準備をしているところでした。
布地に柄の型紙を貼付け、染料と混ざり合わないように大豆の絞り汁を
刷毛塗りしているまっ最中でした。
それを一旦乾燥させ、藍の染料の中に漬けるそうです。濃い藍色にするには
染料に漬けては出し漬けては出しを5〜６回繰り返し、乾燥させるそうです。

この工房にはカフェが併設されていて、　ひと通り作業の見学をしたあとに
のんびり森を眺めながらのコーヒータイムとなりました。
沖縄の中北部の山あいにあるこの工房、　森の中での小鳥のさえずりや、
木々が風にそよぐ音が聞こえ、とっても爽やかな気分になりました。
コーヒーカップや灰皿は沖縄陶器のやちむん＆シーサーでとってもカワイイ。

カフェでのんびりしていたら、すっかり染めの作業も終了、新緑と青空の元で
風に揺れながら布地が藍色に染まってました。
職人さんもカフェに上がってきて一服。　美味しそうにコーヒーを飲んでました。
うらやましいな、こんな生活。と思ったひとときでした。＜KY＞

スペインタイルアート工房携帯HP・パソコンHP

東京教室近くの花巡り

先日、皇居周辺で花巡りをしてきました。
桜はもう終わりかけでしたが、花びらの淡い桜色が木々の新芽と重なって美しく、他の様々な花をたくさん見ることができました。

花巡りのルートは、皇居東御苑→三の丸尚蔵館→国立近代美術館工芸館→千鳥ヶ淵→靖国神社です。
現在三の丸尚蔵館では「国の花、華やぐ」展を、国立近代美術館工芸館では「近代工芸の名品 花」展を開催中で、花に関連した日本の素晴らしい工芸品を見ることができるんです。実は本物の花より工芸品目当ての"花巡り"だったのでした。
(三の丸尚蔵館は6/14まで、近代美術館は5/10まで開催していますが、特に三の丸尚蔵館は休館日に注意してくださいね)

皇居東御苑は東京駅に近い大手門から入ると、すぐに三の丸尚蔵館です。陶磁器、漆器、掛け軸などを見ることができます。花巡り気分が盛り上がったところで、東御苑内を散策。ギョイコウ、カリン、シナレンギョク、ヤマツツジ、キブシ、シャガなど桜以外にもたくさんの花を見ることができました。

　 　 　

本丸を抜けて北桔橋門から出て桜の並木道を少し歩くと近代美術館工芸館があります。先へと行くと千鳥ヶ淵です。日当たりが良いので桜はほとんど終わっていましたが、ボート乗り場には行列が出来ていました。

　 　

今回行った場所は東京教室から一駅、二駅で行ける所ばかりなので、昼間教室にいらっしゃる方は帰りに道草などいかがでしょうか？

最後におまけのマンホール写真を。
東京都のフタは桜なのでした。<R.K>

スペインタイルアート工房携帯HP・パソコンHP

インドのイスラム建築

先日、短い時間ですがインドへ行ってきました。現在のインドは、７０～８０％がヒンドゥーですが、その昔は、地域や時代によりヒンドゥーとイスラムの王様がいたので、現在でも多くのイスラム建築が残されていて、世界遺産になっている素晴らしい建築がたくさんあります。

インドの建築では、残念ながらタイルが貼られているようなものはあまりなく、ほとんどが現地でたくさん採れる大理石でできています。代表的なものがタージマハルですよね。また、赤砂岩が多く使われていて、壁が赤茶色のものも多いです。

純粋なイスラム建築の中に、ヒンドゥーも取り入れたようなもの（写真、漆喰で描いた象の絵が壁にあるアンベール城）等独特なものもあり、とても興味深いものもたくさんありました。

インドは、10億人が暮らす多言語・多宗教の国ですがうまく共存し、人や街が活気に溢れ、現在新興国として注目を浴びていますが、確かにその勢いを肌で感じることのできる刺激的な国でした。

そうそう、人だけでなく動物も実に上手く？共存しています。町中にフツ～にいた動物の写真も載せておきます。。。＜MK＞スペインタイルアート工房ホームページ　携帯HP・パソコンHP

 

ヴィクトリア＆アルバート美術館

今回はヴィクトリア＆アルバート美術館(略してV&A)の壁紙デザインを紹介したいと思います。
V&Aはロンドンにある世界最大級の装飾美術館です。布地や織物をはじめ、タペストリーなどのデザインパターン、世界中の陶器、タイル、銀食器、ガラス、家具、アクセサリー、鉄製品など、とても１日では見切れないほど膨大なコレクションを誇っています。
なかでもテキスタイル(布地や織物)のデザインパターンはタイル画の参考になりそうなものが数多くあり、とても魅力的です。
素材はシルク、コットン、ウールなど様々で、そこにプリントされていたり刺繍されていたりします。モチーフは主に植物や動物など、身近な自然の中に存在しているものが多いように思います。
V&Aでは、これらのテキスタイルが制作年代別に引き出しに並べてあり、自由に見ることができます。約10年前に一度行ったのですが、数えきれない程のデザインパターンに感動し、どうしてももう一度行きたくて、昨年末に再訪しました。
この日は他の予定は何ひとつ入れず、朝から夕方までV&Aに入り浸っていました。
館内にはウィリアムモリス(壁紙デザイナーとして有名なイギリス人)のデザインした部屋がそのままカフェスペースとして利用できるようになっていて、お腹がすいたり疲れたら、そこでひと休みできます。１日中いても全く飽きる事はありません。しかも入館料はタダ！(ロンドンの博物館、美術館はほぼ、どこでも無料！)なんてお得なんでしょう。日本の博物館も是非見習って欲しいものです。
タダをいいことに、今日はテキスタイル、明日は陶器、明後日はガラス....なんて贅沢に小分けに通うのもひとつの手かもしれませんね！
ちょうど今、上野の東京都美術館でこのV&A所蔵の作品を沢山見る事ができますので、興味のある方は是非足を運んでみて下さいね。＜KY＞
「生活と芸術ーアート＆クラフツ展」ウィリアムモリスから民芸まで(〜4/5迄)

スペインタイルアート工房ホームページ 携帯HP・パソコンHP